Exodus 11

Preserved here: 2Q2, 4Q11, 4Q14, 4Q22

1
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה עֹ֣וד נֶ֤גַע אֶחָד֙ אָבִ֤יא עַל־פַּרְעֹה֙ וְעַל־מִצְרַ֔יִם אַֽחֲרֵי־כֵ֕ן יְשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶ֖ם מִזֶּ֑ה כְּשַׁ֨לְּחֹ֔ו כָּלָ֕ה גָּרֵ֛שׁ יְגָרֵ֥שׁ אֶתְכֶ֖ם מִזֶּֽה׃

not preserved in any manuscript

2
דַּבֶּר־נָ֖א בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֑ם וְיִשְׁאֲל֞וּ אִ֣ישׁ׀ מֵאֵ֣ת רֵעֵ֗הוּ וְאִשָּׁה֙ מֵאֵ֣ת רְעוּתָ֔הּ כְּלֵי־כֶ֖סֶף וּכְלֵ֥י זָהָֽב׃

not preserved in any manuscript

3
וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־חֵ֥ן הָעָ֖ם בְּעֵינֵ֣י מִצְרָ֑יִם גַּ֣ם׀ הָאִ֣ישׁ מֹשֶׁ֗ה גָּדֹ֤ול מְאֹד֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּעֵינֵ֥י עַבְדֵֽי־פַרְעֹ֖ה וּבְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃ ס
2Q2
[. ויתן יהוה את חן העם בעיני מצרים גם האיש מושה גדול מאד בתו]ך̇ ארץ [מצרים בעיני עבדי פרעה ובעיני העם ]
4
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה כַּחֲצֹ֣ת הַלַּ֔יְלָה אֲנִ֥י יֹוצֵ֖א בְּתֹ֥וךְ מִצְרָֽיִם׃
2Q2
[ויואמ]ר מושה אל פרע[ה כה אמר יהוה כחצות הלילה אני יוצא בתוך מ]צרים
4Q11
ו̇יא̇[מר משה כה אמר יהוה כחצת הלילה אני יוצא בתוך ]מ̇צ̇ר̇[י]ם̇
5
וּמֵ֣ת כָּל־בְּכֹור֮ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ מִבְּכֹ֤ור פַּרְעֹה֙ הַיֹּשֵׁ֣ב עַל־כִּסְאֹ֔ו עַ֚ד בְּכֹ֣ור הַשִּׁפְחָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אַחַ֣ר הָרֵחָ֑יִם וְכֹ֖ל בְּכֹ֥ור בְּהֵמָֽה׃
2Q2
ומת כל בכור [בארץ מצרים מבכור פרעה היושב על כסא]ו̇ עד בכור השפחה [אשר אחר הרחים וכל בכור בהמה ]
4Q11
[ומת ]כ̇ל̇ [בכור בארץ מצרים מבכור פרעה הישב על כסאו ]עד [בכ]ו̇ר̇ ה̇ש̇פ̇ח̇[ה אשר אחר הרחים וכל בכור בהמה ]
6
וְהָֽיְתָ֛ה צְעָקָ֥ה גְדֹלָ֖ה בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֤ר כָּמֹ֨הוּ֙ לֹ֣א נִהְיָ֔תָה וְכָמֹ֖הוּ לֹ֥א תֹסִֽף׃
2Q2
[והיתה צעק]ה גדולה בכל [ארץ מצרים אשר כמוהו לוא נהיתה וכמוהו לוא תוסף ]
4Q11
[והיתה צעקה ]ג̇ד̇ולה̇ ב̇כ̇[ל ]א̇ר̇ץ̇ [מצרים אשר כמהו לא נהיתה וכמהו לא תסף ]
7
וּלְכֹ֣ל׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לֹ֤א יֶֽחֱרַץ־כֶּ֨לֶב֙ לְשֹׁנֹ֔ו לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־בְּהֵמָ֑ה לְמַ֨עַן֙ תֵּֽדְע֔וּן אֲשֶׁר֙ יַפְלֶ֣ה יְהוָ֔ה בֵּ֥ין מִצְרַ֖יִם וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃
2Q2
ולכל בני [ישראל לוא יחרץ כלב לשונו למאיש ועד בהמה ]ל[מען תדעון אשר יפלה יהוה בין מצרים ובין ישראל . ]
4Q11
ולכ̇ל ב̇נ̇י̇ י̇ש̇[ראל לא יחרץ כלב לשנו למאיש ועד בהמה ]למען ת̇[דע]ו̇ן א̇ש̇ר̇ [יפלה יהוה בין מצרים ובין ישראל ]
8
וְיָרְד֣וּ כָל־עֲבָדֶיךָ֩ אֵ֨לֶּה אֵלַ֜י וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־לִ֣י לֵאמֹ֗ר צֵ֤א אַתָּה֙ וְכָל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־בְּרַגְלֶ֔יךָ וְאַחֲרֵי־כֵ֖ן אֵצֵ֑א וַיֵּצֵ֥א מֵֽעִם־פַּרְעֹ֖ה בָּחֳרִי־אָֽף׃ ס
4Q11
[וירדו ]כל עבדיך̇ א̇לה א̇ל[י והשתחוו לי לאמר צא אתה וכל העם אשר ]ב̇ר̇ג̇ליך̇ ו̇א̇ח̇רי כ̇ן [אצא ויצא מעם פרעה בחרי אף ]
4Q22
[והשתחוו לי לאמר צא ]אתה וכל העם [אשר ברגליך ואחרי כן אצא ויצא מעם פרעה בחרי ]אף
9
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה לֹא־יִשְׁמַ֥ע אֲלֵיכֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה לְמַ֛עַן רְבֹ֥ות מֹופְתַ֖י בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
4Q11
[ו]יא̇מ̇ר̇ י̇ה̇ו̇ה̇ א̇ל מש[ה לא ישמע אליכם פרעה למען רבות מופתי ב]א̇רץ מ̇צרים
4Q14
[לא ישמע אליכם פר]ע̇ה למען רבות מופתי̇ באר[ץ ]מצרים
4Q22
ויאמר [יהוה אל משה לא ישמע אליכם פרעה למען ]רבות מופתי בארץ מצרים
10
וּמֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֗ן עָשׂ֛וּ אֶת־כָּל־הַמֹּפְתִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַיְחַזֵּ֤ק יְהוָה֙ אֶת־לֵ֣ב פַּרְעֹ֔ה וְלֹֽא־שִׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃ פ
4Q11
ו̇מ̇[שה ואהרן עשו ]א̇ת̇ כ̇ל̇ ה̇מפ̇[תים האלה לפני פר]ע̇ה ו̇יח̇ז̇ק̇ י̇[הוה את לב פרע]ה̇ ו̇לא שלח את̇ ב̇[נ]י̇ [ישראל מארצו ]
4Q14
[ומשה ואהרן עשו את כל המפתים האלה לפני פרעה וי]ח̇זק̇ י̇ה[וה ]א̇ת לב פ̇[רעה ]
4Q22
[ומשה ואהרן עשו את כל המפתים האלה לפני פרעה ]ו̇יחזק יהוה את לב פר[עה ולא שלח את בני ישראל מארצו ]

Reading a scroll line

[ אבג ]
Grey, in brackets: letters the editor supplied. Where a lacuna runs over three words or more, only its first and last word are set; the words between keep their width but are left blank, so the size of the gap stays visible.
א̇
A dot above the letter: the reading is identified but uncertain.
°
A letter surviving only as illegible traces.
.
A lost letter inside a lacuna.

Everything else in a manuscript line is extant text. The verse-final ׃ is not printed there, and the scroll lines are consonantal throughout. Sigla are those of the ETCBC dataset.

Hover over any word, in either text, for its lexeme and morphology; on a touch screen, tap it. A word underlined with dots carries a qere, and the card gives the form to be read.