Psalms 135

Preserved here: 4Q92, 4Q95, 11Q5

1
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ הַֽ֭לְלוּ אֶת־שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ עַבְדֵ֥י יְהוָֽה׃
11Q5
הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה הללו יה
2
שֶׁ֣֭עֹֽמְדִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּ֝חַצְרֹ֗ות בֵּ֣ית אֱלֹהֵֽינוּ׃
11Q5
ורוממו יה שעומדים בבית יהוה בחצרות בית אלוהינו ובתוכך ירושלים
3
הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־טֹ֣וב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמֹ֗ו כִּ֣י נָעִֽים׃
11Q5
הללו את יהוה כי טוב זמרו שמו כי נעים
4
כִּֽי־יַעֲקֹ֗ב בָּחַ֣ר לֹ֣ו יָ֑הּ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל לִסְגֻלָּתֹֽו׃
11Q5
כי יעקוב בחר לו וישראל לסגולה לו
5
כִּ֤י אֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי כִּי־גָדֹ֣ול יְהוָ֑ה וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ מִכָּל־אֱלֹהִֽים׃
11Q5
אני ידעתי כי גדול יהוה ואלוהינו מכול אלוהים
6
כֹּ֤ל אֲשֶׁר־חָפֵ֥ץ יְהוָ֗ה עָ֫שָׂ֥ה בַּשָּׁמַ֥יִם וּבָאָ֑רֶץ בַּ֝יַּמִּ֗ים וְכָל־תְּהֹומֹֽות׃
4Q92
[יהוה עשה בשמים ובארץ לעשות יעשה אין כי אין כיהוה וא]י̇ן̇ [שיעשה כמלך אלהים בימים ובכל תהומות ]
4Q95
[אשר חפץ יהוה עשה בשמים ובאר]ץ̇ ל̇עשות יעש̇[ה אין כי אין כיהוה ואין שיעשה כמלך אלוהים בימים ובכול תהו]מ̇ות
11Q5
אשר חפץ יהוה עשה בשמים ובארץ לעשות יעשה אין כיה אין כיהוה ואין שיעשה כמלך אלוהים בימים ובכול ת̇הומות
7
מַֽעֲלֶ֣ה נְשִׂאִים֮ מִקְצֵ֢ה הָ֫אָ֥רֶץ בְּרָקִ֣ים לַמָּטָ֣ר עָשָׂ֑ה מֹֽוצֵא־ר֝וּחַ מֵאֹֽוצְרֹותָֽיו׃
4Q92
[מעלה נשאים מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוצא רוח ]מ̇אצרתיו
4Q95
מע̇לה נשיאים [מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוציא רוח מאוצר]ות̇יו
11Q5
מעלה נשי̇א̇[ים מ]ק̇צ̇ה הארץ ברקים למטר עשה מוציא רוח [מאוצרותיו ]
8
שֶֽׁ֭הִכָּה בְּכֹורֵ֣י מִצְרָ֑יִם מֵ֝אָדָ֗ם עַד־בְּהֵמָֽה׃
4Q92
שהכה בכורי̇ [מצרים מאדם עד בהמה ]
4Q95
שהכה ב̇כורי מצרים̇ [מאדם עד בהמה ]
11Q5
[שהכה בכורי מצרים מאדם עד בהמה ]
9
שָׁלַ֤ח׀ אֹתֹ֣ות וּ֭מֹפְתִים בְּתֹוכֵ֣כִי מִצְרָ֑יִם בְּ֝פַרְעֹ֗ה וּבְכָל־עֲבָדָֽיו׃
4Q92
[שלח אתות ומפתים בתוככי מצרים בפרעה ובכל עבדיו ]
4Q95
[שלח אותות ומופתים בתוכיכי מצ]ר̇י̇ם̇ [בפרעוה ובכול עבדיו . ]
11Q5
[ש]ל[ח אותות ומופתים בתוככי מצרים . ]
10
שֶֽׁ֭הִכָּה גֹּויִ֣ם רַבִּ֑ים וְ֝הָרַ֗ג מְלָכִ֥ים עֲצוּמִֽים׃
4Q92
[שהכה גו]ים̇ רבים מלכים עצומים
11
לְסִיחֹ֤ון׀ מֶ֤לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וּ֭לְעֹוג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן וּ֝לְכֹ֗ל מַמְלְכֹ֥ות כְּנָֽעַן׃
4Q92
את סיחון מלך ה̇[אמר]י̇ [ולעוג מלך הבשן ולכל ממלכות כנען ]
12
וְנָתַ֣ן אַרְצָ֣ם נַחֲלָ֑ה נַ֝חֲלָ֗ה לְיִשְׂרָאֵ֥ל עַמֹּֽו׃
4Q92
[ונתן ארצם נחלה נח]ל[ה ]ל[י]ש̇ר̇אל עמו
13
יְ֭הוָה שִׁמְךָ֣ לְעֹולָ֑ם יְ֝הוָ֗ה זִכְרְךָ֥ לְדֹר־וָדֹֽר׃
4Q92
יהוה שמך לעולם [יהוה זכרך לדר ודר ]
14
כִּֽי־יָדִ֣ין יְהוָ֣ה עַמֹּ֑ו וְעַל־עֲ֝בָדָ֗יו יִתְנֶחָֽם׃
4Q92
[כי ידין יהוה עמו ועל עבדיו יתנחם ]
15
עֲצַבֵּ֣י הַ֭גֹּויִם כֶּ֣סֶף וְזָהָ֑ב מַ֝עֲשֵׂ֗ה יְדֵ֣י אָדָֽם׃
4Q92
[עצבי הגוים כסף וזה]ב̇ מעשי ידי אדם
16
פֶּֽה־לָ֭הֶם וְלֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ עֵינַ֥יִם לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יִרְאֽוּ׃
4Q92
פה
17
אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יַאֲזִ֑ינוּ אַ֝֗ף אֵין־יֶשׁ־ר֥וּחַ בְּפִיהֶֽם׃
11Q5
להם ולוא יאזינו ואין יש רוח בפיהם
18
כְּ֭מֹוהֶם יִהְי֣וּ עֹשֵׂיהֶ֑ם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־בֹּטֵ֣חַ בָּהֶֽם׃
11Q5
כמוהם יהיו עושיהם וכול אשר בטח בהם
19
בֵּ֣ית יִ֭שְׂרָאֵל בָּרֲכ֣וּ אֶת־יְהוָ֑ה בֵּ֥ית אַ֝הֲרֹ֗ן בָּרֲכ֥וּ אֶת־יְהוָֽה׃
11Q5
בית ישראל ברכו את יהוה בית אהרון ברכו את יהוה
20
בֵּ֣ית הַ֭לֵּוִי בָּרֲכ֣וּ אֶת־יְהוָ֑ה יִֽרְאֵ֥י יְ֝הוָ֗ה בָּרֲכ֥וּ אֶת־יְהוָֽה׃
11Q5
בית הלוי ברכו את יהוה יראי יהוה ברכו את יהוה
21
בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ מִצִּיֹּ֗ון שֹׁ֘כֵ֤ן יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
11Q5
יברככה יהוה מציון שוכן ירושלים הללו יה

Reading a scroll line

[ אבג ]
Grey, in brackets: letters the editor supplied. Where a lacuna runs over three words or more, only its first and last word are set; the words between keep their width but are left blank, so the size of the gap stays visible.
א̇
A dot above the letter: the reading is identified but uncertain.
°
A letter surviving only as illegible traces.
.
A lost letter inside a lacuna.

Everything else in a manuscript line is extant text. The verse-final ׃ is not printed there, and the scroll lines are consonantal throughout. Sigla are those of the ETCBC dataset.

Hover over any word, in either text, for its lexeme and morphology; on a touch screen, tap it. A word underlined with dots carries a qere, and the card gives the form to be read.