Micah 3

Preserved here: 4Q82, Mur88

1
וָאֹמַ֗ר שִׁמְעוּ־נָא֙ רָאשֵׁ֣י יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הֲלֹ֣וא לָכֶ֔ם לָדַ֖עַת אֶת־הַמִּשְׁפָּֽט׃
Mur88
ו̇א̇[מר ]ש̇מעו̇ נ̇א ראש[י י]עקב̇ ו̇ק̇צ̇[יני בית ישר]אל [הלוא לכם ]ל[דע]ת̇ א̇ת המשפט
2
שֹׂ֥נְאֵי טֹ֖וב וְאֹ֣הֲבֵי רעה גֹּזְלֵ֤י עֹורָם֙ מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם וּשְׁאֵרָ֖ם מֵעַ֥ל עַצְמֹותָֽם׃
Mur88
[ש]נאי טוב וא[הבי רעה גז]ל̇[י ]עור̇[ם מעליהם ]וש̇ארם מעל [עצ]מ̇ו̇ת̇ם
3
וַאֲשֶׁ֣ר אָכְלוּ֮ שְׁאֵ֣ר עַמִּי֒ וְעֹורָם֙ מֵעֲלֵיהֶ֣ם הִפְשִׁ֔יטוּ וְאֶת־עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם פִּצֵּ֑חוּ וּפָרְשׂוּ֙ כַּאֲשֶׁ֣ר בַּסִּ֔יר וּכְבָשָׂ֖ר בְּתֹ֥וךְ קַלָּֽחַת׃
Mur88
ואשר אכל[ו ]שא̇[ר ]°°° [. מעליהם הפשיטו ו]א̇ת עצמתיהם פ̇צ̇חו ופר̇שו כאש[ר ב]ס̇י̇ר̇ ו̇[כבשר בתוך ]קלח̇ת
4
אָ֚ז יִזְעֲק֣וּ אֶל־יְהוָ֔ה וְלֹ֥א יַעֲנֶ֖ה אֹותָ֑ם וְיַסְתֵּ֨ר פָּנָ֤יו מֵהֶם֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר הֵרֵ֖עוּ מַעַלְלֵיהֶֽם׃ פ
Mur88
[א]ז יזע̇קו אל יהוה̇ ו̇ל̇א י̇ענה א̇ו̇ת̇ם̇ [וי]ס̇ת̇ר̇ פ̇נ̇י̇ו̇ מ̇[ה]ם בעת̇ [ההי]א כ̇א̇שר ה̇רעו מעלליהם
5
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־הַנְּבִיאִ֖ים הַמַּתְעִ֣ים אֶת־עַמִּ֑י הַנֹּשְׁכִ֤ים בְּשִׁנֵּיהֶם֙ וְקָרְא֣וּ שָׁלֹ֔ום וַאֲשֶׁר֙ לֹא־יִתֵּ֣ן עַל־פִּיהֶ֔ם וְקִדְּשׁ֥וּ עָלָ֖יו מִלְחָמָֽה׃
Mur88
כה אמ̇[ר ]י[ה̇ו̇]ה̇ [על ]הנב̇יא̇י[ם ]המ̇[תע]י̇ם את̇ ע̇מי ה̇נש̇כ̇[ים ]בשניה̇[ם וקראו שלום ]ואשר לא [ית]ן̇ על̇ פ̇יהם̇ ו̇ק̇[דשו עליו ]מל[חמה ]
6
לָכֵ֞ן לַ֤יְלָה לָכֶם֙ מֵֽחָזֹ֔ון וְחָשְׁכָ֥ה לָכֶ֖ם מִקְּסֹ֑ם וּבָ֤אָה הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙ עַל־הַנְּבִיאִ֔ים וְקָדַ֥ר עֲלֵיהֶ֖ם הַיֹּֽום׃
Mur88
[לכן לי]ל̇ה̇ לכם מחזון וחשכ̇[ה ]ל[כ]ם מ̇ק̇ס̇ם ו̇ב̇א̇ה̇ ה̇[שמש על ]ה̇נביאי̇ם וקד̇ר ע̇ליה̇ם̇ הי̇ום
7
וּבֹ֣שׁוּ הַחֹזִ֗ים וְחָֽפְרוּ֙ הַקֹּ֣סְמִ֔ים וְעָט֥וּ עַל־שָׂפָ֖ם כֻּלָּ֑ם כִּ֛י אֵ֥ין מַעֲנֵ֖ה אֱלֹהִֽים׃
Mur88
ובש̇[ו ]ה̇[חזים וחפרו הק]סמים ו̇ע̇ט̇[ו ]ע̇ל̇ שפ̇ם̇ כ̇לם כי אין מענה אלה̇[ים ]
8
וְאוּלָ֗ם אָנֹכִ֞י מָלֵ֤אתִי כֹ֨חַ֙ אֶת־ר֣וּחַ יְהוָ֔ה וּמִשְׁפָּ֖ט וּגְבוּרָ֑ה לְהַגִּ֤יד לְיַֽעֲקֹב֙ פִּשְׁעֹ֔ו וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל חַטָּאתֹֽו׃ ס
Mur88
[ואו]לם [אנכי מל]א̇ת̇י כח̇ את רוח יהוה ו̇משפט וגבורה להגיד לי̇[עקב פשעו ו]ל̇י̇ש̇ר̇א̇ל חטאתו
9
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֗את רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽמֲתַעֲבִ֣ים מִשְׁפָּ֔ט וְאֵ֥ת כָּל־הַיְשָׁרָ֖ה יְעַקֵּֽשׁוּ׃
Mur88
[שמעו נ]א̇ ז̇[א]ת̇ ראשי בית יע̇ק̇ב̇ ו̇קצי[ני ]בית ישרא̇ל̇ המת̇ע̇[בים משפ]ט̇ ו̇[את כ]ל ה̇י̇ש̇ר̇ה̇ יעק[שו ]
10
בֹּנֶ֥ה צִיֹּ֖ון בְּדָמִ֑ים וִירוּשָׁלִַ֖ם בְּעַוְלָֽה׃
Mur88
[בנה צ]י̇ון ב̇[ד]מ̇י̇ם ו̇י̇ר̇ו̇ש[לם בעול]ה̇
11
רָאשֶׁ֣יהָ׀ בְּשֹׁ֣חַד יִשְׁפֹּ֗טוּ וְכֹהֲנֶ֨יהָ֙ בִּמְחִ֣יר יֹור֔וּ וּנְבִיאֶ֖יהָ בְּכֶ֣סֶף יִקְסֹ֑מוּ וְעַל־יְהוָה֙ יִשָּׁעֵ֣נוּ לֵאמֹ֔ר הֲלֹ֤וא יְהוָה֙ בְּקִרְבֵּ֔נוּ לֹֽא־תָבֹ֥וא עָלֵ֖ינוּ רָעָֽה׃
Mur88
ראשי̇ה ב̇שחד ישפ̇ט̇[ו וכהניה במ]ח̇יר יורו ונ̇ביאי[ה בכסף ]י̇[ק]ס̇מ̇ו̇ [ו]על יהוה יש[ענו לאמר הלוא יה]וה̇ בקרב[נו לא ת]ב̇[וא ]ע̇ל[ינו ]רעה
12
לָכֵן֙ בִּגְלַלְכֶ֔ם צִיֹּ֖ון שָׂדֶ֣ה תֵֽחָרֵ֑שׁ וִירוּשָׁלִַ֨ם֙ עִיִּ֣ין תִּֽהְיֶ֔ה וְהַ֥ר הַבַּ֖יִת לְבָמֹ֥ות יָֽעַר׃ פ
4Q82
לבמות י[ער ]
Mur88
לכן ב̇[גללכם ציון שדה תחרש וירושלם עיי]ן̇ תה̇[י]ה̇ [ו]ה̇ר ה̇[בי]ת̇ [לבמות יער ]

Reading a scroll line

[ אבג ]
Grey, in brackets: letters the editor supplied. Where a lacuna runs over three words or more, only its first and last word are set; the words between keep their width but are left blank, so the size of the gap stays visible.
א̇
A dot above the letter: the reading is identified but uncertain.
°
A letter surviving only as illegible traces.
.
A lost letter inside a lacuna.

Everything else in a manuscript line is extant text. The verse-final ׃ is not printed there, and the scroll lines are consonantal throughout. Sigla are those of the ETCBC dataset.

Hover over any word, in either text, for its lexeme and morphology; on a touch screen, tap it. A word underlined with dots carries a qere, and the card gives the form to be read.