Deuteronomy 20

Preserved here: 4Q33, 4Q36, 4Q38a

1
כִּֽי־תֵצֵ֨א לַמִּלְחָמָ֜ה עַל־אֹיְבֶ֗יךָ וְֽרָאִ֜יתָ ס֤וּס וָרֶ֨כֶב֙ עַ֚ם רַ֣ב מִמְּךָ֔ לֹ֥א תִירָ֖א מֵהֶ֑ם כִּֽי־יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ עִמָּ֔ךְ הַמַּֽעַלְךָ֖ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
4Q33
[כי תצא למ]ל̇[ח]מ̇ה על א̇[יביך וראית סוס ו]ר̇כ̇ב ועם רב̇ [ממך לא תירא מהם כי יהוה אלהיך עמך המעלך מאר]ץ̇ מצרים
2
וְהָיָ֕ה כְּקָֽרָבְכֶ֖ם אֶל־הַמִּלְחָמָ֑ה וְנִגַּ֥שׁ הַכֹּהֵ֖ן וְדִבֶּ֥ר אֶל־הָעָֽם׃
4Q33
והיה [כקרבכם אל המלחמה ונגש הכהן ודבר אל העם ]
3
וְאָמַ֤ר אֲלֵהֶם֙ שְׁמַ֣ע יִשְׂרָאֵ֔ל אַתֶּ֨ם קְרֵבִ֥ים הַיֹּ֛ום לַמִּלְחָמָ֖ה עַל־אֹיְבֵיכֶ֑ם אַל־יֵרַ֣ךְ לְבַבְכֶ֗ם אַל־תִּֽירְא֧וּ וְאַֽל־תַּחְפְּז֛וּ וְאַל־תַּֽעַרְצ֖וּ מִפְּנֵיהֶֽם׃
4Q33
[ואמר א]ל̇[יהם ]שמעה [ישראל אתם קרבים היום למלחמה על איביכם אל ירך לבבכם א]ל̇ [תיראו ואל . ]° ° [. מפניהם ]
4
כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם הַהֹלֵ֖ךְ עִמָּכֶ֑ם לְהִלָּחֵ֥ם לָכֶ֛ם עִם־אֹיְבֵיכֶ֖ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃
4Q33
[כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להל]ח̇ם לכם עם איב̇[יכם להושיע אתכם ]
5
וְדִבְּר֣וּ הַשֹּֽׁטְרִים֮ אֶל־הָעָ֣ם לֵאמֹר֒ מִֽי־הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֤ה בַֽיִת־חָדָשׁ֙ וְלֹ֣א חֲנָכֹ֔ו יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵיתֹ֑ו פֶּן־יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יַחְנְכֶֽנּוּ׃
4Q33
[ודברו השטרים אל העם ]ל̇[אמ]ר מי האיש אשר̇ [בנה בית חדש ולא חנכו ילך וישב לביתו פן ימות במל]ח̇מה ואי̇ש̇ אחר̇ [יחנכנו ]
6
וּמִֽי־הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁר־נָטַ֥ע כֶּ֨רֶם֙ וְלֹ֣א חִלְּלֹ֔ו יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵיתֹ֑ו פֶּן־יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יְחַלְּלֶֽנּוּ׃
4Q33
[ומי האיש אשר נטע כרם ולא חללו ילך ויש]ב̇ לבי̇[תו פן ימות במלחמה ואיש אחר יחללנו ]
4Q38a
אשר נט[ע כרם ולא חללו ילך וישב לביתו פן ימות במלחמה ואיש אחר יחללנו ]
7
וּמִֽי־הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁר־אֵרַ֤שׂ אִשָּׁה֙ וְלֹ֣א לְקָחָ֔הּ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵיתֹ֑ו פֶּן־יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יִקָּחֶֽנָּה׃
4Q33
[ומי האיש אשר ארש אשה ולא לקחה ילך וישב לביתו פן ימות במלחמה ואיש אחר יקחנה ]
4Q38a
[ומי האיש ]אשר א̇[רש אש]ה ולוא [לקחה ילך וישב לביתו פן ימות במלחמה ואיש אחר יקחנה ]
8
וְיָסְפ֣וּ הַשֹּׁטְרִים֮ לְדַבֵּ֣ר אֶל־הָעָם֒ וְאָמְר֗וּ מִי־הָאִ֤ישׁ הַיָּרֵא֙ וְרַ֣ךְ הַלֵּבָ֔ב יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵיתֹ֑ו וְלֹ֥א יִמַּ֛ס אֶת־לְבַ֥ב אֶחָ֖יו כִּלְבָבֹֽו׃
4Q33
[ויספו השט]ר̇ים ל[דבר אל העם ואמרו מי האיש הירא ורך הלבב ילך וישב ]לבי̇ת̇[ו ולא ימס את לבב אחיו כלבבו ]
4Q38a
[ויספו ]השופטים לדבר אל הע̇[ם ואמרו מי האיש הירא ורך הלבב ילך וישב לביתו ולא ימס את ]לבב אחיו כלבבו
9
וְהָיָ֛ה כְּכַלֹּ֥ת הַשֹּׁטְרִ֖ים לְדַבֵּ֣ר אֶל־הָעָ֑ם וּפָֽקְד֛וּ שָׂרֵ֥י צְבָאֹ֖ות בְּרֹ֥אשׁ הָעָֽם׃ ס
4Q33
[והיה ככלת ]
4Q36
[והיה ככלות השטרים לדבר אל העם ופקדו שרי צבאו]ת̇ ב̇[ר]א̇ש̇ הע̇ם
4Q38a
והיה [ככלות השטרים לדבר אל העם ופקדו שרי צבאות בראש ]הע̇ם̇
10
כִּֽי־תִקְרַ֣ב אֶל־עִ֔יר לְהִלָּחֵ֖ם עָלֶ֑יהָ וְקָרָ֥אתָ אֵלֶ֖יהָ לְשָׁלֹֽום׃
4Q36
[כי תקרב אל עיר ]ל̇[הלחם ]ע̇ל̇יה וקר̇א̇[ת אליה ל]ש̇ל̇ום
4Q38a
וכיא תקרב אל̇ [עיר להלחם עליה וקראת אליה לשלום ]
11
וְהָיָה֙ אִם־שָׁלֹ֣ום תַּֽעַנְךָ֔ וּפָתְחָ֖ה לָ֑ךְ וְהָיָ֞ה כָּל־הָעָ֣ם הַנִּמְצָא־בָ֗הּ יִהְי֥וּ לְךָ֛ לָמַ֖ס וַעֲבָדֽוּךָ׃
4Q36
והיה אם שלום [תענך ופתחה ]ל̇[ך ]ו̇ה̇יה כל העם הנמצ[א בה יהיו ]לך למס ועבדוך
4Q38a
[והיה אם ]שלום תע̇נ̇כה [ופת]ח̇ה לכה̇ [והיה כל העם הנמצא בה יהיו לך למס ועבדוך ]
12
וְאִם־לֹ֤א תַשְׁלִים֙ עִמָּ֔ךְ וְעָשְׂתָ֥ה עִמְּךָ֖ מִלְחָמָ֑ה וְצַרְתָּ֖ עָלֶֽיהָ׃
4Q36
ואם ל̇[א תשלים עמך ועשתה עמך מ]ל̇[חמה וצרת עליה ]
4Q38a
[ואם ]לוא תשלים ע°[כה ]ועשת[ה עמכה מלחמה וצרת עליה ]
13
וּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־כָּל־זְכוּרָ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב׃
4Q36
[ו]נ̇תנה יהוה אל[הי]ך̇ [בידך ]
4Q38a
[ונתנה יהוה אלהיך בידך ]והכיתה את °[ול זכורה ]ל̇[פי חרב ]
14
רַ֣ק הַ֠נָּשִׁים וְהַטַּ֨ף וְהַבְּהֵמָ֜ה וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בָעִ֛יר כָּל־שְׁלָלָ֖הּ תָּבֹ֣ז לָ֑ךְ וְאָֽכַלְתָּ֙ אֶת־שְׁלַ֣ל אֹיְבֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לָֽךְ׃
4Q38a
[רק הנשים והטף והבהמה וכל אשר יהיה בעיר כל ש]ללה תבוז ל̇[כה ואכלת את שלל איביך אשר נתן יהוה אלהיך לך ]
15
כֵּ֤ן תַּעֲשֶׂה֙ לְכָל־הֶ֣עָרִ֔ים הָרְחֹקֹ֥ת מִמְּךָ֖ מְאֹ֑ד אֲשֶׁ֛ר לֹא־מֵעָרֵ֥י הַגֹּֽויִם־הָאֵ֖לֶּה הֵֽנָּה׃
4Q38a
[כן תעשה ]לכ̇ו̇ל̇ [הערים הרחקת ממך מאד אשר לא מערי הגוים האלה הנה ]
16
רַ֗ק מֵעָרֵ֤י הָֽעַמִּים֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָ֑ה לֹ֥א תְחַיֶּ֖ה כָּל־נְשָׁמָֽה׃
4Q38a
[רק מערי העמים האלה אשר יהוה אלהיך נתן לכ]ה נ̇[חלה לא תחיה כל נשמה ]
17
כִּֽי־הַחֲרֵ֣ם תַּחֲרִימֵ֗ם הַחִתִּ֤י וְהָאֱמֹרִי֙ הַכְּנַעֲנִ֣י וְהַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י כַּאֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
4Q38a
[כי החרם תחרימם החתי והאמרי הכנעני וה]פ̇רזי והח[וי והיבוסי כאשר צוך יהוה אלהיך ]
18
לְמַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יְלַמְּד֤וּ אֶתְכֶם֙ לַעֲשֹׂ֔ות כְּכֹל֙ תֹּֽועֲבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ לֵֽאלֹהֵיהֶ֑ם וַחֲטָאתֶ֖ם לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס
4Q38a
[למען אשר לא ילמדו אתכם לעשות ]כ̇כו̇ל תועב[ותם אשר עשו לאלהיהם וחטאתם ליהוה אלהיכם ]
19
כִּֽי־תָצ֣וּר אֶל־עִיר֩ יָמִ֨ים רַבִּ֜ים לְֽהִלָּחֵ֧ם עָלֶ֣יהָ לְתָפְשָׂ֗הּ לֹֽא־תַשְׁחִ֤ית אֶת־עֵצָהּ֙ לִנְדֹּ֤חַ עָלָיו֙ גַּרְזֶ֔ן כִּ֚י מִמֶּ֣נּוּ תֹאכֵ֔ל וְאֹתֹ֖ו לֹ֣א תִכְרֹ֑ת כִּ֤י הָֽאָדָם֙ עֵ֣ץ הַשָּׂדֶ֔ה לָבֹ֥א מִפָּנֶ֖יךָ בַּמָּצֹֽור׃
4Q38a
[כי תצור א]ל̇ ע̇יר ימי[ם רבים להלחם עליה לתפשה לא תשחית את עצה לנדח עליו גרזן כי ממנו ת]אכל ו[אתו לא תכרת כי האדם עץ השדה ]
20
רַ֞ק עֵ֣ץ אֲשֶׁר־תֵּדַ֗ע כִּֽי־לֹא־עֵ֤ץ מַאֲכָל֙ ה֔וּא אֹתֹ֥ו תַשְׁחִ֖ית וְכָרָ֑תָּ וּבָנִ֣יתָ מָצֹ֗ור עַל־הָעִיר֙ אֲשֶׁר־הִ֨וא עֹשָׂ֧ה עִמְּךָ֛ מִלְחָמָ֖ה עַ֥ד רִדְתָּֽהּ׃ פ

not preserved in any manuscript

Reading a scroll line

[ אבג ]
Grey, in brackets: letters the editor supplied. Where a lacuna runs over three words or more, only its first and last word are set; the words between keep their width but are left blank, so the size of the gap stays visible.
א̇
A dot above the letter: the reading is identified but uncertain.
°
A letter surviving only as illegible traces.
.
A lost letter inside a lacuna.

Everything else in a manuscript line is extant text. The verse-final ׃ is not printed there, and the scroll lines are consonantal throughout. Sigla are those of the ETCBC dataset.

Hover over any word, in either text, for its lexeme and morphology; on a touch screen, tap it. A word underlined with dots carries a qere, and the card gives the form to be read.